On my job, we would be created an issue for that and answer the customer that we are planning to fix the problem in the future. We would be linked all similar complaints to that issue and then prioritize a fix or a workaround if complaints were significant quantity.